O Google Translate oferece a possibilidade de realizar traduções com o aplicativo mesmo sem ter uma conexão com a Internet. Mas para tirar proveito disso, você deve primeiro realizar uma pequena manipulação. Explicado neste tutorial.
Você sabia que o Google Tradutor tem um modo offline? Muito útil quando você vai para o exterior ou quando não tem acesso à rede móvel ou a uma rede Wi-Fi por qualquer motivo, esse recurso é saber usar o Google Tradutor corretamente.
Para começar, saiba que a opção só está disponível por meio do aplicativo móvel Google Tradutor. Não é oferecido para desktop, sendo necessariamente muito menos útil em um computador do que em um smartphone ou tablet. Você precisará fazer upload de arquivos de tradução de um idioma de origem para um idioma de destino. Portanto, talvez você precise baixar vários arquivos, dependendo da sua situação: do francês para o inglês e do inglês para o francês, por exemplo, ou vários idiomas associados ao francês, se você estiver indo para um país onde praticou vários idiomas além do francês (Suíça com alemão e italiano ou Espanha com castelhano, catalão, basco e galego, por exemplo). Cada arquivo geralmente pesa várias dezenas de MB, portanto, certifique-se de ter espaço de armazenamento suficiente para concluir os downloads.
Usar o Google Tradutor off-line
Para poder usar o Google Tradutor sem uma conexão com a Internet, siga as etapas descritas abaixo. As capturas de tela são de um smartphone Android, mas o manuseio é idêntico no iOS e no iPadOS. Para evitar consumir seus dados móveis, certifique-se de conectar-se a uma rede Wi-Fi para realizar downloads.- Entre no aplicativo Google Tradutor.
- Toque nas três barras horizontais no canto superior esquerdo da tela para abrir o menu.
- Na coluna que se abriu, pressione "Tradução off-line" (ou "Tradução para fora").
- A lista de idiomas disponíveis aparece então. Toque no idioma que você deseja baixar (seu nome ou o ícone de download à direita).
- Na janela que se abre, o aplicativo informa o tamanho do arquivo. Clique em "Descarregar" para obtê-lo e poder usar esse idioma offline.
Baixe idiomas do Google Tradutor via 4G
Você não tem acesso a uma rede Wi-Fi e precisa urgentemente baixar seus arquivos de idioma? Então você tem a possibilidade de iniciar o download em 4G. Dependendo das configurações do aplicativo, ele pode não permitir que você faça isso para não desperdiçar seu envelope de dados. Veja como forçar o download em 4G.- Abra o aplicativo Google Tradutor.
- Toque nas três barras horizontais no canto superior esquerdo da tela para abrir o menu.
- Assim que abrir, pressione "parametros".
- Em seguida, selecione "A utilização de dados".
- Na seção "Baixar arquivos de tradução off-line", Pressione "Baixar arquivos de tradução off-line".
- Em seguida, selecione "Usar Wi-Fi ou rede móvel"ou"Peça confirmação antes de baixar" para permitir downloads 4G.
Atualizar e excluir idiomas
Não hesite em verificar regularmente o lado dos idiomas disponíveis para obter a versão mais recente dos arquivos de idiomas. Assim, você se beneficiará do melhor serviço possível. Pelo contrário, se você não precisar mais de um idioma, poderá excluí-lo e, assim, liberar espaço no seu dispositivo móvel. Veja como:- Entre no aplicativo Google Tradutor.
- Toque nas três barras horizontais no canto superior esquerdo da tela para abrir o menu.
- Na coluna que se abriu, pressione "Tradução off-line" (ou "Tradução para fora").
- A lista de idiomas disponíveis aparece então. Na parte superior"Idiomas baixados", toque no nome do idioma que deseja remover ou no ícone da lixeira e confirme sua escolha tocando em "Excluir". Para atualizar um idioma, basta pressionar "Mettre à jour" ao lado. Se esta menção não aparecer, significa que você já possui a versão mais recente do arquivo.
Agora você tem tudo o que precisa para gerenciar as opções off-line do Google Tradutor. Isso deve facilitar sua vida ao viajar para o exterior.
Encontre outros tutoriais para ajudá-lo a usar o Google Tradutor:
- Como traduzir uma foto com o Google Translate?
- Como limpar o histórico de tradução do Google Translate?
- Como traduzir um SMS diretamente com o Google Translate?
- Como usar o Google Translate em qualquer aplicativo Android?
- Como traduzir uma conversa em tempo real com o Google Translate?
- Como traduzir um documento com o Google Translate?
- Como salvar uma tradução no Google Translate?
- Como traduzir uma entrada de voz com o Google Translate?
- Como traduzir um site com o Google Translate?
- Como faço para traduzir gramaticalmente com o Google Translate?
