Para os fãs do programa de TV Bob Esponja Calça Quadrada, você deve estar familiarizado com todos os pequenos detalhes sobre ele e deve ter notado as muitas referências a episódios do videogame Bob Esponja Calça Quadrada: Batalha pelo Fundo do Biquíni Reidratado. Uma diferença notável é que o ator de voz do Sr. Siriguejo, Clancy Brown, não está no jogo, e outro ator, Joe Whyte.
Whyte originalmente fez a voz de Mr. Krabs e Mermaid Man para a versão de 2003 de Bikini Bottom Battle. Brown não forneceu sua voz para o papel, e o desenvolvedor de jogos THQ Nordic provavelmente queria permanecer o mais fiel possível ao jogo original. Ao fazer isso, eles não trouxeram Brown de volta para fazer as linhas vocais do amante do dinheiro Mr. Krabs, e eles provavelmente usaram as habilidades originais de atuação de Whyte.
O produtor da THQ Nordic, Martin Kreuch, entrevistou a Nintendo Everything para discutir a criação Rehydrate. A entrevista tendeu a manter os dubladores do lançamento original de 2003, e Kreuch disse: “O trabalho de voz no original foi espetacular. Este feedback foi universal dos fãs. Queríamos que os fãs se lembrassem do jogo que conhecem e amam para manter a nostalgia viva. Este é um exemplo da abordagem de desenvolvimento da Purple Lamp. Eles abraçaram todos os pequenos detalhes maravilhosos que faziam parte do jogo original, ao mesmo tempo que adicionaram pequenos acenos às estações que foram ao ar após seu lançamento. "
Manter Whyte como Sr. Siriguejo foi provavelmente a melhor e mais fácil opção para a reidratação. Whyte fez Mr. Krabs em outros videogames, como SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty, SpongeBob SquarePants: Employee of the Month e SpongeBob SquarePants: SuperSponge. Sempre que Brown não consegue preencher o personagem do Sr. Siriguejo, Whyte fica feliz em intervir e dar sua voz para o papel.
