Yu e cremoso, dos caras de la misma moneda. Estamos en 1985 cuando se emite por primera vez en Italia La encantadora cremosa, una de las series animadas más exitosas jamás emitidas en nuestro país. Una caricatura que podríamos considerar casi pionera, que da inicio a una serie de historias que contarán con los protagonistas de la maghette. La vida de Little Yu está entrelazada con el destino deídolo Creamy Mami en una historia compuesta por mil aventuras e incluso algunas dificultades.
El encantador Creamy: la trama
Stella Piumata y el encuentro con PinoPino
Todo comienza cuando Yu Morisawa, una niña de 11 años, ve una luz brillante desde su ventana. Sale corriendo de su casa, corriendo hacia ella. Al llegar a su destino, se encuentra mirando un enorme barco de cristal flotando en el aire. Sin embargo, no es algo que todos puedan ver: ella, de hecho, es la única que lo nota. Poco después, ella es absorbida y aquí es donde se encuentra Pino pino un extraterrestre que le agradece por liberar el arca de una tormenta de sueños. Yu no entiende bien lo que significa y, por el contrario, le pide explicaciones al pequeño extraterrestre sobre el arca. Revela que se trata de Stella Piumata: "todo el mundo la conoce antes de nacer". él le dice a ella. Entonces, una vez que naces, te olvidas de su existencia: “uno de nuestros mensajeros dice 'Recuerda no decirle nada a nadie'. No lo sabes, pero el hoyuelo entre tus labios es la señal de que te dejó ". confiesa PinoPino.
Yu se vuelve cremoso
Para agradecerle a Yu por su ayuda, el alienígena le da un regalo especial: un relicario mágico que puede utilizar durante un año. Por tanto, la niña vuelve a casa pero no está sola: junto con el medallón, PinoPino le regala dos amigos-ayudantes, Posi e Nega, extraterrestres disfrazados de dos lindos gatitos. Solo cuando llega a casa, Yu usa el medallón por primera vez y descubre su poder. “Pampulu pimpulu parimpampù”: gracias a esta fórmula, Yu puede transformarse en una hermosa niña de 16 años.
Cuando a la mañana siguiente la pequeña decide salir de casa disfrazada de joven de 16 años, se encuentra de camino con un productor musical que busca desesperadamente un cantante para llenar un vacío en la televisión. Deslumbrado por ella, él la invita a seguirlo con la promesa de convertirla en una estrella. Es en el escenario donde la niña elige su nombre: Mami cremoso, en homenaje a la crepería de sus padres. A partir de ese momento será 'El Cremoso más Dulce'.
Una doble vida
Es el comienzo de la doble vida de nuestra Yu / Creamy: una niña de 10 años con su vida escolar, amigos y relación con sus padres y una cantante exitosa, un verdadero ídolo japonés que sube las listas. Sin embargo, hay una cosa que nuestro protagonista no puede hacer en absoluto: revelar su identidad dual. Esto haría que el poder del medallón desapareciera instantáneamente, evitando que se transformara aún más. Esta regla le crea muchas dificultades: Yu se ve obligada no solo a vivir una doble vida, sino también a mentir a sus padres, amigos y conocidos.
Sin embargo, el secreto de Yu estará en peligro varias veces. En particular, ya en el quinto episodio de la serie animada, Duenote, la El rival de Creamy, intuye que esta última y la niña de 11 años pueden ser la misma persona. Así que encarcela a Yuu en una jaula: si Creamy no actúa ese día, tendrá pruebas de que es ella. Sin embargo, Yu será encontrada por casualidad por su amiga Midori, quien la liberará. Creamy podrá así actuar pero, una vez terminado, Yu volverá a la jaula para no despertar las sospechas del rival que, de hecho, ya no dudará de ella.
Cremoso se descubre
Pero todo cambia en la noche que anticipa la Nochebuena. Estamos enEpisodio 26 (la mitad, por tanto, de la serie que tiene 52 episodios), está el Festival de la Canción y, por supuesto, Creamy es una de las estrellas que actuará allí. Toshio, El mejor amigo de Yu la ve corriendo hacia el teatro y, sospechoso, la persigue. Cuando la ve entrar al camerino de Creamy decide abrir la puerta y aquí la pilla justo en el momento de la transformación. Las consecuencias son drásticas: la varita pierde sus poderes y Creamy ya no puede volver a transformarse en Yu. La niña está desesperada: no puede volver a casa con sus padres y Toshio, preocupado, comienza a buscarla por todas partes.
Para salvarla estarán Posi y Nega quienes encontrarán la manera de ponerse en contacto con el alienígena PinoPino. El arca reaparece pero esta vez también Toshio puede verla. Él y Creamy son absorbidos y aquí el pequeño alienígena le revela al niño que tiene un deseo disponible que decide usar para transformar a Creamy en Yu. Esta última está convencida de que a estas alturas su carrera en el papel de su alter ego se acabó para siempre, en cambio PinoPino la llama a ella y a Toshio en el planeta Feathered Star y es aquí donde le propone al chico borrar la parte de su memoria vinculada a ella. La transformación de Yu en Creamy. Esto le daría a la niña los poderes que de otro modo se perderían para siempre. Toshio está de acuerdo y Yu comienza con su doble vida..
El encantador Creamy: el final
Mientras que la carrera de Cremoso se reanuda y a ritmos importantes, el año otorgado por Pino pino la niña llega a su conclusión. El poder otorgado a Yu se agotará el 30 de junio pero Creamy logra organizarse para el día anterior. un gran concierto, con quien sorprenderá su despedida pública. Mientras tanto, Toshio, gracias a su diario, comienza a recordar lo que descubrió sobre Creamy y Yu el año anterior. Luego, justo antes del concierto, Yu y Toshio finalmente se separan los sentimientos del otro.
Llega el día del concierto y, bajo una lluvia incesante, Creamy interpreta todas sus canciones pero, justo antes de la última, llega el arca que la absorbe. PinoPino, sin embargo, le permite actuar incluso en su última canción antes de privarla, esta vez para siempre, de sus poderes. Y es en las notas de su canción debut que, saludando a todos, anuncia a todos su retiro del escenario, desapareciendo, entre lágrimas, en un rayo de colores del arco iris. La serie termina con Yu e Toshio, que ahora se ha acordado de todo, que se van abrazados bajo la lluvia.
Toshio, Yu y Creamy: un triángulo amoroso
Si la magia es la piedra angular de esta caricatura, lo que mantiene la historia en pie y la hace tan convincente, dando giros, es la relación que se crea entre Yu / Creamy y Toshio Otomo. El niño tiene 14 años, es un gran amigo del pequeño Yu pero, cuando ve a Creamy por primera vez, pierde la cabeza por ella. Se convertirá en su primer fan, siguiéndola y apoyándola en cada concierto. Este enamoramiento despertará los celos de Yu, incluso si ella es Creamy. Aunque está convencido de que está enamorado de "ese ángel" que es Creamy Mami, la prioridad de Toshio siempre sigue siendo Yu. Él está a su lado en las dificultades, corre hacia ella siempre que lo necesita.
Cuando, mientras filma una película, Toshio bacia cremoso (y por lo tanto será el primer beso de Yu), los espectadores parecen haber perdido toda esperanza para la pareja de amigos. En cambio, todo encuentra un punto de inflexión hacia el final: en realidad, Toshio madura sentimientos cada vez más fuertes hacia Yu y, cuando comienza a sentir celos al verla junto a otros amigos varones, se da cuenta de que ese sentimiento es amor. En los episodios finales viene el recíproco declaración de amor.
La encantadora Creamy: manga y curiosidad
EL MANGA - Comencemos diciendo que, a diferencia de muchas otras series de anime, La encantadora Creamy no nació como una transposición de un manga. La caricatura nació, de hecho, como un proyecto original creado por Studio Pierrot. Precisamente a raíz del éxito del anime, se decidió lanzar en paralelo con la creación del manga dedicado a este, publicado en Japón en la revista Carol y escrito por el mismo autor de la serie de televisión, Kazunori Itō.
OAV, SPIN-OFF Y CROSSOVER - Además del manga, el éxito de la caricatura condujo posteriormente a la creación de un spin-off de cuatro OAV - The Return of Creamy, Creamy Mami: Lovely Serenade, The Long Goodbye, Creamy Mami Song Special 2: Curtain Call - pero incluso cruces reales. El nacimiento y la atención a Creamy Mami llevaron a Studio Pierrot a centrarse en el mundo de los magos. De ahí la llegada de personajes como Magica Emi o Sandy con mil colores que encontrarán a Creamy en algunos crossovers.
YO NOMI - A diferencia de lo que ocurre a menudo en la transposición italiana del anime japonés, en The Enchanting Creamy casi todos los nombres de los personajes se han mantenido como los originales. Para sufrir cambios fueron los nombres de Megumi Ayase, rival de Creamy, quien se convirtió en Duenote Ayase, y también del presidente de Parthenon Production, Shingo Tachibana, quien se convirtió en Jingle Pentagramma.
PINOPINO Y LA PROMOCIÓN DEL ÍDOLO - Quizás una de las cosas más curiosas de The Enchanting Creamy es lo que se esconde detrás de su creación. El anime, de hecho, nació de Studio Pierrot encargado por el gigante de los juguetes Bandai que necesitaba 'promocionar' la serie de marionetas alienígenas "PinoPino" que quedó sin vender en 1981. Pero eso no es todo: el destino de Creamy en realidad está ligado al de un verdadero ídolo. De hecho, la caricatura también nació para promocionar a la cantante Takako Ohta, quien en Japón fue la actriz de doblaje de Creamy y, por lo tanto, fue ella quien cantó siglas y canciones en la serie de televisión.
Las iniciales y las canciones de Creamy
La abreviatura italiana toma el nombre de la caricatura, La encantadora Creamy, y es cantada por Cristina D'Avena.
Estas, sin embargo, son las canciones que canta el protagonista durante la emisión del anime en Italia:
- Dime que me quieres mucho
- Lápiz labial delicado
- Sin otro amor
- Hermosa emoción
- En pijama
- Mami cremoso en yu
Estas no son todas las canciones del repertorio de Creamy, sino solo las interpretadas en la versión italiana del anime.
Los caracteres
Yū Morisawa / Creamy Mami - el protagonista de la serie. Una niña de 10 años en su versión original, una hermosa ídolo en su contraparte.
Toshio Ōtomo - Niño de 14 años, amigo de la infancia de Yu y gran fan de Creamy Mami.
Midori Kisaragi - El mejor amigo y compañero de clase de Toshio, está enamorado de Yu.
Posi e Nega - dos pequeños extraterrestres del planeta Feathered Star. Se convierten en amigos y ayudantes inseparables de Yu como dos gatitos.
Pino pino - un pequeño extraterrestre del planeta Feathered Star que le da poderes mágicos a Yuu.
Natsume Morisawa - La madre de Yu, dirige la crepería Creamy Crêpe con su marido.
Tetsuo Morisawa - El padre de Yu.
Shingo Tachibana - en Italia Jingle Pentagramma, presidente de Parthenon Production, sello musical de Mami y Megumi.
Megumi Ayase - en Italia Duenote Ayase, colega y rival de Creamy.
Hayato Kidokoro - gerente de Mami y Megumi.
Estás ansioso por un poco más Nostalgia de los 80? Recientemente nos aventuramos en las aventuras de los tres ladrones que aparecen en Ojos de gato, en la turbulenta historia de lady Oscar, entre Sorgenti Maledette con Ranma 1 / 2, entre los mil líos de Doraemon e Nobita, entre los retos deportivos de Holly y Benji e Mila y Shiro. Pero también mucho, mucho mas!
Creamy Mami (Vol. 1)
- Ito, Kazunori (Autor)
