¿Cómo puedo encontrar una guía de usuario o un manual en línea?

Olvidado en el fondo de los cajones, a menudo ausente cuando se compra de segunda mano, el manual de usuario no es muy popular, pero puede ser útil en muchas situaciones. Estos son los diferentes métodos para encontrar manuales de usuario para productos y aparatos antiguos y nuevos en línea.

¿Por qué necesita un manual de usuario?

Un manual de usuario reúne la descripción de un producto, sus principales funciones y también los primeros pasos imprescindibles para su correcto uso.

Además, un manual también puede contener información valiosa, como normas y medidas de seguridad, posibles fallos de funcionamiento y soluciones apropiadas, así como los datos de contacto del fabricante y los detalles de la garantía.

sitios web de los fabricantes

Casi todos los sitios de constructores y fabricantes ofrecen una sección de soporte que le permite encontrar las instrucciones de un producto según su marca, su categoría de producto y el nombre del modelo.

Tomemos el ejemplo de una impresora HP OfficeJet 2620, por lo que tendremos que ir al sitio web de HP, elegir la categoría Impresoras luego la serie Officejet y finalmente la referencia del modelo 2620 para encontrar su manual de usuario en la sección Guías del usuario.

Sitios web especializados

Si el fabricante ha cerrado la tienda o si el equipo es demasiado antiguo, es posible acudir a sitios web generalizados o especializados que ofrecen grandes bases de datos de manuales de usuario. He aquí una selección de estos sitios en francés e inglés

sitios web franceses

• Manuales centrales : especializada en hardware y periféricos informáticos, software, dispositivos electrónicos, dispositivos conectados y determinados videojuegos.











• Mes Notices : para electrodomésticos, informática, imagen y sonido y automóviles;
• Mi servicio postventa : generalista (automóvil, informática, telefonía o electrodomésticos);
• Despues de la compra : una red social de consumo que ofrece manuales de usuario para miles de productos de todo tipo;

sitios web en ingles

• Manuales en línea : 700 manuales y guías agrupados en categorías como electrodomésticos, equipos para exteriores, computadoras y muchos otros;









• ManualsLib : una web, pero sobre todo una aplicación para Android que permite encontrar miles de marcas en coches, motos, electrodomésticos, ordenadores, periféricos, etc. ;
• eServiceInfo : especializada en manuales, documentación y diagramas electrónicos para computadoras, equipos de audio y video, telefonía, periféricos y repuestos;

Búsqueda manual

Nuestro navegador web favorito también puede simplemente guiarnos al recurso correcto. Para ello, es aconsejable buscar la referencia de su producto añadiendo filetype: pdf al final de la solicitud.